If you find yourself unable to find certain work items when adding an item to work, try turning on all statuses. Karbon funnels work through five main statuses; Planned, Ready to Start, In Progress, Waiting and Completed.
Turning on all five statuses ensures you’re viewing all work items that exist.